sleeve seam: 袖付け｛そでつけ｝ inside sleeve seam: 袖の内側｛うちがわ｝の縫い目線｛めせん｝ seam down to the end of the sleeve: 袖の端まで縫い合わせる sleeve head seam: 袖山｛そでやま｝ back seam: back seam 背縫い せぬい 背筋 せすじ はいきん seam in the back: seam in the back 背筋 せすじ はいきん seam up the back of: ～を背縫いする seam: seam n. 縫い目, 継ぎ目; 地層. 【動詞＋】 The impact of the collision has buckled the seams. 衝突の衝撃で合わせ目が縮んだ burst a seam 合わせ目を張りさけさせる The strain on the economy has burst some seams. 経済に重圧が加えらseam with: ～で縫い合わせる no sleeve: ノー?スリーブ -------------------------------------------------------------------------------- {名} : no-sleeve: {名} : 〈和製英語〉ノー?スリーブ◆【標準英語】sleeveless sleeve: sleeve n. そで; (レコードの)ジャケット. 【動詞＋】 A hand caught her sleeve. だれかの手が彼女のそでをとらえた Tom grabbed the man's sleeve and pulled. トムはその男のそでをつかんで引いた I held his sleeve and asked: “Who's that soabutted seam: abutted seam つき合わせはぎ[機械]〈99B9003:家庭用本縫ミシンの裁縫用語〉 butt seam: {名} : butt-seam: {名} : 合掌貼り
